Резюме Журналист-переводчик

По совместительству

Свободный график

Южный Федеральный Университет
Бакалавр
Специализация Лингвистика (перевод)
Окончила 2015 году

Донецкий национальный университет
Бакалавр(красный диплом)
Перевод (немецкий, английский)
2011-2015

Английский
Немецкий
Украинский

Июнь 2015-октябрь 2016 - корреспондент, Донецкое агентство новостей. Обязанности: Написание новостей,интервью, репортажей, освещение мероприятий, обработка пресс-релизов, разработка тем, оперативная передача информации с места события. Достижения: готовила большие репортажи с места события на социально-политические темы, работала с первыми лицами государства, освещала темы внешней и внутренней политики.
Апрель 2017-настоящее время. Преподаватель английского языка по скайпу, Englisdom. Обязанности: обучение навыкам говорения, чтения, слушания студентов от нуля до продвинутого уровня. Достижения: повысила успеваемость студента в школе с троек до пятёрок, подготовила студента к успешному прохождению собеседования на английском.

Знанию английский язык
Умею работать с текстом(писать статьи и репортажи, брать интервью)
Умею находить подход к людям(правильно задавать вопросы, чтоб подумать нужные ответы)

Активная, дружелюбная, открытая. В меру упёртая и настойчивая. Могу подстроиться под любые обстоятельства и освоить все нужные навыки для любой работы. Быстро учусь. Кофеман.